شروط الخدمة
آخر تحديث: يونيو 2026
هذه الترجمة العربية مقدَّمة تيسيرًا؛ وفي حال وجود تعارض، يُعتد بالنص الإنجليزي الأصلي.
1. قبول الشروط
بإنشائك حسابًا أو استخدامك «استبصار» (يُشار إليه بـ«الخدمة»)، فإنك توافق على شروط الخدمة هذه. إن لم توافق عليها، فلا تستخدم الخدمة.
2. الخدمة
توفّر «استبصار» أدوات تحليل للأسواق ورسومًا بيانية وتعليقات مولّدة بالذكاء الاصطناعي وميزات ذات صلة لأدوات المعادن والعملات الأجنبية والعملات الرقمية. تُقدَّم الخدمة لأغراض معلوماتية وتعليمية فقط.
3. ليست نصيحة مالية
لا شيء مما تقدّمه الخدمة يُعدّ نصيحة مالية أو استثمارية أو ضريبية أو نصيحة تداول، ولا توصية بشراء أو بيع أي أداة. قد يكون المحتوى والتحليل المولَّدان بالذكاء الاصطناعي غير دقيقين أو ناقصين أو متقادمين. أنت وحدك المسؤول عن قراراتك وعن تقييم مخاطر أي صفقة. ينطوي تداول الأدوات ذات الرافعة المالية على مخاطر خسارة مرتفعة وقد لا يناسب الجميع.
4. بيانات السوق
تُستمَد بيانات السوق من مزوّدين خارجيين وقد تكون متأخرة أو متقطعة أو غير دقيقة. لا نضمن دقة أي بيانات أو اكتمالها أو حداثتها، ولسنا مسؤولين عن خسائر ناتجة عن الاعتماد عليها.
5. الحسابات
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات دخولك وعن كل نشاط يجري عبر حسابك. يجب أن تقدّم معلومات تسجيل صحيحة وأن تكون في السن القانونية في بلد إقامتك.
6. الاشتراكات والفوترة
تشمل الحسابات الجديدة فترة تجربة مجانية. بعد انتهائها، يتطلب استمرار الوصول اشتراكًا مدفوعًا تُحصَّل رسومه عبر معالج الدفع لدينا (Stripe). تتجدد الاشتراكات تلقائيًا حتى إلغائها. يمكنك الإلغاء في أي وقت من حسابك؛ ويستمر الوصول حتى نهاية فترة الفوترة الجارية. الرسوم غير قابلة للاسترداد إلا حيث يوجب القانون ذلك.
7. الاستخدام المقبول
توافق على عدم إساءة استخدام الخدمة، بما في ذلك إعادة بيع البيانات أو المحتوى أو إعادة توزيعهما دون تصريح، أو محاولة تجاوز ضوابط الوصول، أو الجمع الآلي للبيانات على نطاق واسع، أو التدخل في تشغيل الخدمة.
8. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها» دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك الملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك.
9. حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يجيزه القانون، لا تتحمل «استبصار» والقائمون عليها المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، ولا عن أي خسائر تداول تنشأ عن استخدامك الخدمة. ولا يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا المبلغ الذي دفعته خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة.
10. التعديلات
قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. ويُعدّ استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التعديلات قبولًا بالشروط المعدَّلة.
11. التواصل
للاستفسار عن هذه الشروط، تواصل معنا عبر البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك أو عبر وسيلة الدعم الموضحة داخل التطبيق.